海からの救援活動（１） ・・・・ haw010c

「英国海軍軍艦ホーキンスから被災者への食糧を 荷揚げする日本のはしけ」	■はしけの舳先に「イセ」という旗が立っており、これは海軍の戦艦「伊勢」が徴発したはしけと思われます。遠くに写っている大きな船が「伊勢」で、艦尾をこちらに向けています。 ■警察などの記録によると、「伊勢」が震災直後の横浜の警備と救援の任に着いたのは９月９日で、その月末まで在港したようです。一方、英国巡洋艦ホーキンス（中国艦隊旗艦）の横浜入港は９月10日です。大量の米、毛布などを中国で調達し、来航しました。その後、９月24日まで停泊し、崩壊した英国領事館の仮事務所にもなりました。したがって、これらの写真は９月10日〜24日に撮影されたものです。おそらく10日の入港直後と思われます。
戦艦「伊勢」は大正６年に完成し、当時、連合艦隊第１艦隊に属する日本海軍の主力戦艦でした。その後、何度か改装され、太平洋戦争では飛行甲板を持つ「航空戦艦」としてレイテ沖海戦に参加、奇跡的にも無傷のまま生き残りました。昭和20年７月、呉沖で米軍機の攻撃を受けて着底、そのまま終戦を迎え、戦後、解体されました。