激震と大火に耐えて

この建物は？

■「震災直後のジェラール工場跡」で紹介した写真には、左上に小指の爪先ほどの大きさで建物が写っていました（その写真の詳細については上記のページをごらんください）。それをデジタル画像にして拡大してみると、上のように、コロニアル様式というのでしょうか、ベランダ付きの古そうな二階建ての洋館の姿が浮かび上がりました。なまこ壁造りのようにも見えます。場所は山手の丘の上であることは確かですが、いったい何番地の誰の家なのか...上記のページを公開した後、ずっとそれが気になっていました。

■この夏、問題があっけなく解決しました。この写真を眺めていて、これほど目立つ存在だったのなら、O.M.プールの『古き横浜の壊滅』に何か書かれているのではないかと、あらためて本棚から引っ張り出し繰ってみたら、なんと震災２日目の項に、そのものズバリの記述があったのです。プールの著書は、まさに横浜の震災のバイブルです。

■プールは、この「古い木造の家屋」にただの「old」でなく「ancient」（古風な、古代の）という形容詞を使っています。大正時代の人にも、そんな印象を与える建物だったのでしょう。

震災後の航空写真から

女子ミッション・スクール揺籃の地 - 山手 48 番

■山手 48 番地の歴史をさかのぼると、ここは山手居留地の開設時から、アメリカ人宣教師ジェームズ・バラ（J.H.Ballagh, 1832-1920）が所有する土地でした。その関係で、明治４年に「ミッション・ホーム」（横浜共立学園の母体）が設立されて以来、キリスト教の教育機関となじみの深い場所です。ミッション・ホームはその後、横浜共立学園となりました。また、成美学園も明治 13 年にここで産声を上げています。プールの言う「スメドレー夫人」は『横浜もののはじめ考』（横浜開港資料館）に記載されている、1878（明治11）年頃に山手 70 番に「レディーズ・セミナリー」を開いていた建築家スメドレーの夫人と同一人物と思われます。所在地がプールの言と異なりますが、本格的な学校とは趣を異にしている集まりのようなので、あるいは所在地を転々と変えていたのかもしれません。もともと、ここは本格的な学校用地を取得するまでの仮住まいとして利用されることが多かったようです。

建物の建造時期を推理する

■建物に話を戻すと、プールはこの建物を「はるか昔の一八七〇年代に建てられたもの」としていますが、彼の来日は 1888 年で８歳のときです。したがって、この部分の記述は伝聞情報と思われます。また、明治 13（1880）年頃の「ミッション・ホーム」を描いた絵が残っているのですが、それは平屋の和洋折衷のような建物で、この写真の建物とはまったく異なります。

■その少し後、明治 15（1882）年の陸軍省作成の地図に線描きされている 48 番地の建物も、形が上記のミッション・ホームのようで、建っている位置も震災直後の航空写真の位置より少し北に（上に示した写真では右側に）寄っているようです。他にそれらしい建物は描かれていないので、このオウストンの建物が建てられた時期は、それより後ということになりそうです。ちょうどその 1882 年頃の山手 48 番地は J.H. バラ が開設した先志学校（Senshi Gakko）という神学校の所在地でした。もしかすると、その校舎として建てられたのかもしれません。いずれにしても、あの建物は見た目ほど古くはなく、震災時にせいぜい築後 40 年程度だった可能性があります。

新たな写真の発見

■そんな調べを続けている折も折、また新しい展開があり、震災直後のこの建物がもっと鮮明に写っている別の古写真を入手することができました。最後にそれをご覧に入れましょう。撮影地点は派大岡川に架かっていた吉浜橋の上からと思われます。「オウストン邸」（と呼ばせてもらいます）は右上です。こうしてみると、異様に目立ちます。

■下にオウストン邸だけを拡大してみました。残念ながら「なまこ壁」造りかどうかは判別できません。

■ここでは一部分だけトリミングして示しましたが、この山手遠景写真には、よく見ると震災直後の「西の橋」のトラス橋と市電専用橋（現在の「西の橋」）など、ほかにも興味深い対象が写っています。それらはまたページを改めて紹介したいと思っています。（2013 年 12 月記）

上の遠景写真と同アングルの震災直前の写真です。黄色の長円で囲んだのがオウストン邸。星形の特徴的な屋根を持つ桜山ホテルの陰になっています。もしかすると、オウストン邸が生き延びたのは、こうして桜山ホテルが楯となっていたためかもしれません。木造！三階建てだった桜山ホテルは手前の元町側へ跡形なく崩れ落ちました。